Familias latinas locales y organizaciones de servicios y atención médica se reunieron en un hermoso y soleado Domingo de Ramos para participar en el tercer evento anual “Celebre su salud” en Gettysburg College.
La reunión anual, patrocinada por WellSpan Health y organizada por la Casa de la Cultura, Migrant Education y Collaborating for Youth, fue concebida inicialmente en 2022 por la educadora de salud de WellSpan Yeimi Gagliardi y la coordinadora de extensión comunitaria latina Grace Bushway del Centro de Servicio Público de la universidad para conectar a la comunidad hispana con recursos de salud locales en el condado de Adams,
El evento, que contó con una gran asistencia, contó con mesas de información atendidas por organizaciones de servicios de salud locales que ofrecieron muestras de alimentos saludables, literatura, introducción a diversos recursos de atención médica y brindaron orientación sobre el proceso de toma de decisiones para caminos específicos hacia el bienestar. Además de proporcionar análisis de azúcar en sangre y control de la presión arterial, los temas presentados abarcaron desde la prevención de la enfermedad de Lyme, el abandono del tabaco, el régimen de ejercicios hasta la educación sobre opioides y diabetes.
Otras organizaciones de servicios estuvieron presentes para mostrar a los asistentes cómo acceder a servicios importantes, como la educación para inmigrantes; recursos legales; recursos alimentarios y nutricionales; guardería; educación bilingue; asesoramiento sobre abuso doméstico; actividades familiares; recursos de información de noticias; servicios de traducción y servicios de transporte.
Además de un torneo de fútbol muy concurrido en el césped afuera del Union Building, los niños participaron con entusiasmo en juegos, rompecabezas y estaciones de arte en el interior.
Las organizaciones que participaron en el evento de este año incluyeron: Adams County Farmers Market; Coalición de Pensilvania para promover el respeto (PCAR); Head Start del condado de Adams; Casa de la Cultura; Banco de Alimentos Central de Pensilvania; Grupo de Trabajo sobre Salud y Nutrición Infantil; Colaborando para la Juventud; Condado de Adams saludable; Programa de trabajadores agrícolas de Keystone Health; Centro Hispanoamericano Manos Unidas; Departamento de Salud de Pensilvania; Educación para inmigrantes de Pensilvania; PSUExtensión; Escuela autónoma Vida; WellSpan Health y la organización YWCA Safe Home.
Para obtener más información sobre recursos de salud y bienestar para hispanohablantes, comuníquese con Yeimi Gagliardi en Ygagliardi@wellspan.org.
También estuvieron presentes en el evento para enumerar a los participantes en su programa de información de noticias representantes de Pasa La Voz. Pasa La Voz es un medio de información bilingüe gratuito basado en texto creado por Gettysburg Connection Community Outreach en asociación con otras agencias locales para compartir información vital con las poblaciones de habla hispana en el condado de Adams y sus alrededores a través de mensajes de texto regulares.
Cada semana, los suscriptores de Pasa La Voz reciben noticias, recursos y otra información sobre temas como salud, vivienda, educación, preparación para emergencias e inmigración, y también tienen la oportunidad de compartir sus preguntas, inquietudes e historias sobre los temas que les preocupan. a ellos.
Al menos cuatro mil residentes del condado de Adams son de origen hispano. La comunidad latina está creciendo más rápido que otros grupos demográficos del condado. La información sobre salud importante, actividades comunitarias, educación, recursos legales y otros recursos a menudo es limitada debido a la barrera del idioma y la falta de acceso a los medios de comunicación locales. Los mensajes de texto en español brindan una forma efectiva y de bajo costo de enviar noticias e información importante a los miembros de la comunidad. Si bien no todo el mundo tiene una computadora en casa o una dirección de correo electrónico, casi todo el mundo tiene un teléfono celular.
Para obtener más información sobre el programa Pasa La Voz, comuníquese con Chuck Stangor en cstangor@gettysburgconnection.org o Donate Gardner en dvbgardner@gmail.com.
Donate Gardner is a freelance writer and journalist who came to Gettysburg from Montgomery County, Maryland. A former linguist-turned-legal professional, Donate recently retired and is eager to support her new community in a variety of ways. She currently serves as the news communicator for the Adams County migrant outreach program, Pasa La Voz and supports various pro bono legal services to migrants in the area.
An immigrant born, raised, and educated in Western Europe, Donate uses her multi-lingual background to maintain connection to other cultures, both as a writer, historical researcher and advocate.
Donate is also an active musician, multi-instrumentalist and award-winning songwriter, enjoying the rich music and arts community in Gettysburg, and supporting traveling musicians coming through the area. Donate can be reached at: dvbgardner@gmail.com.